“NOSSO DIÁRIO: confidências de um pai e uma filha e (quase) tudo que
escreveram um ao outro" tem pai e filha como autores.
Imagine um livro para ser lido a dois, por pais e filhos, um diário da
viagem de um pai e sua filha de 13 anos, cartas de afeto entre duas gerações.
Assim é "Nosso diário: confidências de um pai e uma filha e (quase) tudo
que escreveram um ao outro", de Roberto Basílio de Matos e Rafaela Brandi
Matos, da editora Bambolê, que será lançado no Rio de Janeiro dia 08 de
setembro durante a XIX Bienal do livro, e em São Paulo na Livraria da Vila no
dia 28 de setembro.
Da realidade à ficção
Quando, em 2013, o autor e dramaturgo Roberto Basílio de Matos pensou em
escrever um livro em formato de diário para adolescentes, já existiam vários
livros assim, escritos por jovens e adultos. Porque escrever mais um? Roberto
resolveu que não escreveria sozinho. Convidou sua filha Rafaela, então com
13 anos, para que criassem uma história de ficção a partir de seus diários de
viagem e de suas experiências cotidianas. Um livro que refletisse as diferentes
perspectivas da relação entre pais e filhos, atingindo o leitor jovem de
qualquer idade. Juntos, pai e filha, fizeram um livro-diário com os dois pontos
de vista: o do pai e o da filha. Um livro escrito a dois para ser lido a dois,
por pais e filhos.
“Tomado pelo impulso, comprei os dois cadernos e mais duas canetas,
lindas, antigas, daquelas de bico de pena.
Em casa, diante dos cadernos que descansavam ao lado do computador, me
achei velho, antiquado. Como é que eu iria dar aquele pedaço de passado para
minha filha? Ela tinha acabado de me pedir um smartphone de Natal, e eu agora
vinha com um caderno velho, junto com uma caneta da época do avô?!”. (trecho do
diário do pai)
Contemplado no Concurso para bolsa de incentivo à criação literária no
estado de São Paulo - infantil e/ou juvenil do Proac 2013, "Nosso diário:
confidências de um pai e uma filha e (quase) tudo que escreveram um ao
outro" foi escolhido pela Editora Bambolê em uma chamada pública de
originais.
O processo de criação
“Em 2013, eu e minha filha
Rafaela, então com 13 anos, fizemos uma viagem de mais 1.000 km de carro
até a Argentina para conhecer as Cataratas do Iguaçu; pedi a Rafaela que
escrevesse seu próprio diário, enquanto eu escrevia o meu. Terminada a viagem,
compartilhamos os textos e iniciamos a criação do livro.”
Em pleno processo de escritura, pai e filha se viram separados por conta
de uma viagem de trabalho do pai, que também é ator, para
Frankfurt, Alemanha: "Continuamos a escrever, por quase um mês, à
distância, por e-mails. Escrevíamos textos sobre saudade, distancia, amor,
fronteiras."
Segundo Rafaela, que agora está com 18 anos e estuda Veterinária: “Escrever
com meu pai foi, com certeza, muito gostoso. Eu me divertia ao escrever a minha
versão e depois ler a dele e comparar a visão de cada um. Ter tido essa
oportunidade foi extremamente especial e nos uniu ainda mais. Posso dizer que
amei o resultado e o processo todo foi muito divertido, um momento único!"
Em Nosso Diário, pai e filha descrevem suas impressões, suas dúvidas,
medos e alegrias. Ao longo do livro, as diferenças vão se revelando. Diferenças
que evidenciam gerações, mas que também aproximam através do afeto. No final da
viagem ambos fazem uma descoberta incrível: um presente que nenhum deles jamais
teria imaginado.
“Tenho muitos medos: medo de altura, medo de prova de matemática, de
ficar sozinha muito tempo, de lugares cheios de gente, dos efeitos colaterais
de remédios, de falar em público, de não saber o que falar, muitos medos. Mas eu também descobri que tudo isso pode ser resumido num só medo: medo
do que eu não sei o que será.” (trecho do diário da filha)
Serviço:
Lançamento do livro e sessão de autógrafos com autores.
“Nosso diário: confidências de um pai e uma filha e (quase) tudo que
escreveram um ao outro”.
De Roberto Basílio de Matos e Rafaela Brandi Matos.
Editora Bambolê
Rio de Janeiro
XIX Bienal Internacional do Livro Rio
Riocentro - Pavilhão 4 - verde - Estande da Bambolê
Data: 08 de setembro
Hora: 14:00
São Paulo
Livraria da Vila - Rua Fradique Coutinho, 915 - Pinheiros
Telefone: (11) 3814-5811
Data: 28 de setembro
Hora: 15:00 as 18:00
